SDL3 Bitmap Font Transparency: Grayscale-to-Alpha and Colored Text with the Renderer API
SDL_PIXELFORMAT_INDEX8 silently blocks transparency in font atlases. Here’s how to map stb_truetype grayscale coverage to the alpha channel in SDL3 and tint text with SetTextureColorMod.